Identification of the site editor

Company: SARL Lézart

Postal Address: 1 bis rue Cantegril – 31000 Toulouse

Phone: +33 (0) 5 61 23 36 21

E-mail (E-mail):

Registered in under SIREN: 519695639

SIRET: 51969563900020

Code APE: 5510Z

Share capital: € 20,000

Individual identification number for VAT:

Publishing director, guardian Maud and Erick FISCHER


Site Production and Referencing


Web address:

Headquarters: 9 Clos Pie Autry – ALLAUCH 13190 – FRANCE

Phone: +33491076197

Fax: +33458001121

E-mail (E-mail):

Registered in under SIREN: 788820272

SIRET: 78882027200011

APE: 6202A

Share capital: € 7,500

Individual identification number for VAT: FR37788820272

Guardian: Eric LALUYAUX



Graal Network – 8 rue Négresko – 13008 Marseille – France.


Information collected on the site

All data collected on this website by any means whatsoever, are reserved to the use of SARL Lézart

Pursuant to Article 34 of the Data Protection Act 78-17 of 6 January 1978, you have a right to access, modify, rectify and delete data concerning you.

To exercise this right, please contact us by e-mail to:

Or by mail at:

Hotel des Arts – 1 bis rue Cantegril – 31000 Toulouse


The information collected on this site via forms the subject of a treatment designed to develop a business proposal.

Under the Data Protection Act of 6 January 1978, you have the right to access and rectify information concerning you. If you wish to exercise this right and obtain information about you, please contact us at the above address.

Secure payment

For your financial transactions, the site uses an external payment solution. With this system, your credit card payment is made directly to the secure server of the online banking. At no time, your credit card number will never be communicated.

Online Booking

General conditions of sale and cancellation related to the online reservation or request for reservation are specifically stated in the relevant forms. You can request a copy of the terms and conditions of sale at the above address. Solutions online booking required to check the “acceptance of terms and conditions of sale” prior to any purchase.

The tax, if any, will be specified on the invoice of the property. They are not included in the amounts indicated when booking. The fixing of these taxes is beyond the control of the company that owns the site.


All rights reserved – LALUYAUX CONSULTING

All rights of reproduction reserved – Laluyaux Consulting